Sim, você pode, pois os serviços de registro de domínio não dependem um do outro.

Você pode também:

- Registrar um domínio internacional/nacional com a DekSite.Net e contratar o serviço de hospedagem, os DNS's serão inseridos automáticamente;

- Registrar um domínio internacional/nacional com a DekSite.Net e hospedar em outra empresa de hosting (colocando os DNSs corretos para responder por seu site).